Christian Janss er førsteamanuensis i germanistikk ved Universitetet i Oslo og ledende filolog på prosjektet "Henrik Ibsens Skrifter". Har utgitt bl.a. "Der Rhein" - Hölderlins Metapher (2001), "Lyrikkens liv. Innføring i diktlesning" sammen med Christian Refsum (2. utg. 2010), "Over alle tinder. Goethe og Faust" sammen med John Ole Askedal (2005) og "Kierkegaard, Ibsen og det moderne" (2010, sammen med Cappelørn, Dyrerud, Mjaaland og Ystad).